MALINCONOIA ~ MELANCHOLIE
NON TI FIDARE DI ME ~ VERTRAU MIR NICHT

NON TI SPOSERÒ ~ ICH WERDE DICH NICHT HEIRATEN
PERCHÉ LO FAI ~ WARUM TUST DU DAS?
PRINCIPESSA ~ PRINZESSIN
PROFONDO PORPORA ~ TIEFES PURPUR
PROTAGONISTA ~HAUPTDARSTELLER

 

M

MALINCONOIA ~ MELANCHOLIE

 

Das Leben befindet sich nicht hier, auf dem Sprungbrett einer Bar

An diesem Freitag, in dieser schmutzigen Stadt

Das Leben befindet sich nicht hier, von Mitternacht an

In den Absätzen und den Kleidungen, in den schlaflosen Augen

Von verkleideten Helden.

 

Das Leben ist kein Film von Muskulösen und Robotern

Und die Zeit hier, kostet Zeit, die es nicht gibt

Das Leben ist nicht meine, verirrt in dieser Bronx

Zwischen den Liedern und den Sorgen in einer Blutung

Der Tag von einer Juke-Box

 

Die Langeweile ist wie der Blues, der Dich an Gott denken lässt

Leicht wie ein Gas, welches in Dein „Ich“ eindringt

Die Langeweile ist eine Sehnsucht, nach einem Platz den es nicht gibt

Und die Lust von allem wegzulaufen, auch vor Dir.

 

Es ist die Melancholie, die dieses Zeitalter tötet

Und das suchende Herz durchschüttelt

Und der Himmel fällt mit seinem dunklen Vorhang herunter

Und nichts existiert mehr in der Melancholie.

 

Das Leben befindet sich nicht hier,

in der angstvollen Unruhe und der Freude,

welche auf die Morgendämmerung wartet,

mit diesem neuen Bart in der Zeit, die vergeht

 

Und die Melancholie ist der Krieg den ich in mir habe

Dieser meiner tristen Freude und dem Verlust von Dir

Denn Du bist nicht mehr „mein“

Und Du hast keine Vorstellung davon, wie groß meine Liebe ist

und von dem bitteren Geschmack der Orchidee

in dieser Melancholie

 

Das Leben befindet sich nicht hier

Zwischen Aschenbecher und Kaffee

An diesem stummen Freitag und dem Schreien in mir

Das Leben ist nicht hier

Wo „ein“ Freund seine Tränen weinen möchte und diese runterschluckt

An diesem Freitag in dieser Melancholie

Das Leben ist nicht hier

Wo „ein“ Freund Tränen weint in dieser dunklen Welt

An diesem Freitag in dieser Melancholie.

 

N

NON TI FIDARE DI ME ~ VERTRAU MIR NICHT

 

Und so, und so, wenn eine Geschichte untergeht,

wird sie, wie jemand,

der die Welt in eine Kassette verschließt

und beschließt sie nicht mehr zu öffnen.

Und der Sonntag wird eine Insel,

eine Erde die Du nicht wiedererkennst

und Du arbeitest weiter

mit halbem Herz

ohne zu bemerken, dass Du in seinen Augen,

einen Teil von Dir vergessen hast.

 

Vertrau mir nicht

Ich möchte Dich wirklich lieben, ich weiß es

aber ich werde mich nicht verlieben

 

aber es ist so, es ist so dass er sich noch immer,

in den Grund der Träume wirft, von einer wie dir.

 

So wahr und zerbrechlich!

 

Was glaubst Du noch an Gefühle?

und an dieses Leben, als wenn

es ein unendliches Märchen wäre?

Eine unermessliche Träne des Meeres

und ich mache weiter Liebe

in dem ich die Gänsehaut unterdrücke

und mich täusche, dass ich mich in einem Moment von Dir befreien kann.

 

Vertraue mir nicht

Ich könnte Dich wirklich lieben, ich weiß,

aber ich werde mich nicht verlieben

 

Ich nicht,

aber ich werde mich nicht verlieben

ICH werde mich nicht verlieben

 

Und nein, auch wenn ich von Dir lebe

Und Du von dem Bedürftnis leben würdest,

dass ich haben werde

 

vertrau mir nicht

ich möchte Dich für immer lieben, ich weiß es,

aber ich werde mich nicht verlieben!

 

Ich nicht!

Aber ich werde mich nicht verlieben

Aber ich werde mich nicht verlieben

 

Ich nicht, ich nicht!

Aber ich werde mich nicht verlieben

Ich werde mich nicht verlieben

 

Ich nicht, ich nicht

Aber ich werde mich nicht verlieben

 

NON TI SPOSERO ~ ICH HEIRATE DICH NICHT

 

Ich heirate Dich nicht,
weil ich dann nicht ich selbst wäre,
das Leben werde ich leben
auf meine Weise liebend.
Ich werde nichts ankündigen,
die üblichen Versprechen,
vor der Stadt
und einem Gott, den ich… nein, ich weiß nicht     
Ich heirate Dich nicht!

Um langsam jede Emotion zu vernichten
und in die Arme der Gewohnheit zu sinken,
um vor dem Fernseher in Pantoffeln einzuschlafen

Ich heirate Dich nicht,
um an die Idee zu glauben
das, wenn ich es tue,
dass Du für immer meine bist.
Ich schenke Dir nicht
Zärtlichkeit und Betrug,
unsere Würde
werde ich verteidigen,
aber ich heirate Dich nicht!

Ich lächle nicht,
auf dem Foto
des Glückes,
welches die Zeit fort trägt.
Ich bitte Dich nicht
auf die Welt zu verzichten,
die Möglichkeit,
das du mir auch nein sagst
Ich heirate Dich nicht!

Um unsere Leeren mit einem Sohn zu füllen
und um nicht "mehr" Liebe zumachen, früher oder später.
Aber in der Tiefe des Herzens etwas Stolz zu suchen,
um ihn zu retten.

Ich heirate Dich nicht,
für das, was Du nicht bist
und wenn ich Dich verliere
Du verlierst mich nicht.
Wir sind nur zu zweit
Lieder ohne Zeit,
meine, wie Deine,
die ich immer singe.
Aber ich heirate Dich nicht,
ich heirate Dich nicht!

Denn die Liebe ist ein anderes Ja,
dass man nicht verlangen kann,
es drückt Dich in die Ecke eines Rings,
aber es hält Dich am Leben, ich weiß!
und ich heirate Dich nicht!

Und also, mein Liebling
umarme dieses Leben
mit seiner Freiheit,
ich nehme Dich mit mir!
Und heirate Dich!

P

PERCHÉ LO FAI ~ WARUM TUST DU DAS?

 

Warum tust du das?

Mit diesem Regen im Haar,
mit diesen Augen, ein bißchen,
wie die eines jungen Mädchens
und ein bißchen wie die der Seemänner.
Für eine Giftdosis die Dir dann
nie reicht.

Warum tust du das?

Mit Deinen Händen,
wie die einer Geige.
Du, die Du die Rose in meinem Garten bist,
wie eine Katze auf den Dach der Unglücke
Sag mir warum, warum tust du das???

Warum tust du das?

Du brauchst mir nicht zu antworten,
wenn Du nicht willst
Du weisst aber, dass ich mit Deinen Augen sehe
und wenn Du willst dann kannst Du Dich in mir verstecken
solange Du nicht verstehst.

Warum tust Du das,

meine verzweifelte Freundin?
Warum gibst Du Dich,

wie ein Engel im Todeskampf.
Warum tust Du Dir
warum tust Du Dir weh?

Warum hast Du es mit Dir selbst?
Warum tust Du das?

Das Morgen wird zum niemals
für Dich, für mich, für uns?

Warum, warum tust Du das?
Zwischen diesen Engeln

im Schlamm auf diesem Weg,
den nicht einmal die Polizei betreten kann.
Ich laß Dich nicht in unserem Vietnam zurück,
meine Seele,
so wie die Leute, die zulassen, dass dies geschieht.

Meine verzweifelte Freundin
warum willst Du nicht, dass meine Liebe Dich wegbringt?
Warum tust Du das?

Das Morgen wird zum niemals
für Dich, für mich, für uns

Warum tust Du das?
Du kannst wieder geboren werden, wann Du willst,
weil Du weißt, dass ich mit Deinen Augen sehe.
Wenn Du wollen würdest,

würde ich Dich nicht verlassen.
Wenn Du wieder frei wärst,

wenn Du wieder mein wärst.
Stattdessen sitzt Du in einem Auto,

dass weg fährt

Warum tust Du das?

Das Morgen wird zum niemals...

 

 

PRINCIPESSA ~ PRINZESSIN

 

Sei still zwischen Deinen Tränen über das,
was er angerichtet hat, während er wie üblich betrunken war.
Er ist mehr denn je ein Patron.
Er ist ein seelenloser Vater, der ein Stück seiner selbst zerstört.
Er hat den Engel in Dir gekreuzigt.
Und nun trocknest Du die Tränen mit Deinem Unterrock.
Du süße Tochter eines Hurensohns.
Du solltest dem Pfarrer nichts sagen und vielleicht nicht einmal Gott.
Aber Du solltest es in Deinem Herzen begraben, mein Liebling.
Darum verschließe Dich in Dir heute Nacht
und warte auf mich, wenn ich Dich morgen früh mit mir fort nehme.

Wir hinterlassen auf dieser abscheulichen Welt
Streicheleinheiten für Dein Brüderchen und Deinen Hund.
Komm, Prinzessin. Ich nehme Dich fort mit mir.
Auch in dieser beschissenen Welt
wird es eine rote Rose für Dich zu pflücken geben
und Sonntage und Träume im Gras.
Es wird Arbeit, die Wärme eines Zimmers
und jeden Tag wenigstens einen Teller voll Hoffnung geben...

Komm, Prinzessin, ich bringe Dich weit weg von hier.
Diese Welt des Hungers und der Gewalt wird enden.
Ich hatte ein Klappmesser,
aber ich warf es in einer Mülldeponie weg,
während ich zu Dir nach Hause fuhr.

Und unter den zwei großen Nüssen, die Deine Augen sind,
ist ein Baum geboren und wie wir aufgewachsen.
Und jetzt ist in ihnen weder Haß noch Rache,
aber ein Blatt, das verteidigt und beschützt werden möchte.
Komm, Prinzessin, ich nehme Dich mit mir fort,
zwischen die Sterne eines anderen Planeten,
wo es nicht den dicken verfluchten Herrscher gibt,
der Dir das Leben gab und wieder nahm,
dorthin, wo das Böse Dich nicht anstarrt und berührt
und das Lächeln auch in das Nest in Deinem Mund fliegt.

Komm, Prinzessin, ich nehme Dich mit mir fort,
zwischen die Sterne eines anderen Planeten.
Dort gibt es für Dich rote Rosen zu pflücken,
und Sonntage und Lebensträume.
Komm, Prinzessin. Ich nehme Dich mit mir fort...
mit mir fort.

 

 

PROFONDO PORPORA ~ TIEFES PURPUR

 

Raus aus mir
über meine Angst hinaus
der einzige Weg
dem Leben zu entfliehen
Schiffbrüchig
außerhalb von mir
in diesem Film ohne Regie
falle ich in ein tiefes Purpur
und wie ein elektrischer Delfin
entschwinde ich aus diesem Jahrhundert
in die Dunkelheit der Seele

Außerhalb von mir
überschreite ich die Caleidoskopie der Realität
Regen in The
Sonnenaufgang in Rom
und die Prärie aus Cellophan
in diesem herrlichen Universum
suche ich einen Platz den es nicht gibt.

Aber außerhalb von Dir
über Deine Leidenschaft hinaus
ist die Vorstellung ein Leben mit Dir, Wahnsinn!

Ich bin frei
außerhalb von Dir
ohne Trauer
das Alibi der Sehnsucht
falle ich in ein tiefes Purpur
und wie ein Juke-Box aus Wasserstoff
spiele ich in einem Genre Stereo
ähnlich, wie ein versteckter Orgasmus.

Und außerhalb, außerhalb von mir
überschreite ich die Caleidoskopie der Realität
Himmel über Zen
Regen über Tau
und die Kneipe in Canfora
in diesem herrlichen Universum
suche ich das Licht, was es nicht gibt.

Außerhalb aus diesem meinem Wesen
suche ich den Weg, den es nicht gibt
und vor dem Spiegel meiner Angst stehend
sage ich ohne Bedauern NEIN!
Außerhalb von mir, lebe ich!

 

 

PROTAGONISTA ~HAUPTDARSTELLER

 

Nach soviel Scheitern

Bin ich stolz auf mich selbst.

Die gewalttätigen Gedanken,

welche aus dem Scheißhaus kommen,

in meiner menschlichen Schuld.

Vielleicht bin ich ein Parasit,

aber ich benehme mich nicht, wie eine Nutte

auf der Straße des Lebens.

Besser ein Tag, wie ein Löwe,

als ein mechanisches Zahnrad

besser ein Drache,

als ein langweiliger Clown.

Ich könnte Terrorist werden,

ein topbezahlter Verkäufer,

Hauptsache ich bin der Hauptdarsteller,

von diesem Augenblick, ohne Atem.

 

Nach zuviel Gefühl,

hasse ich alle Menschen,

die Nachbarn und auch die Verwandten

die Penner an den Bahnhöfen,

vorallem Mäuse mit einem Börsentitel

die Herzen haben, wie Wölfe

und den Arsch in einer Schraubzwinge.

 

Ein Glück, das mein Interesse an der Welt relativ ist,

ich schmeiß mir keine Pillen ein

um mich am Leben zu halten.

Ich stecke die Zeit in eine Tüte

lösche das vorher und das nachher,

weil als Hauptdarsteller,

sind es nun mehr einige Jahre, die ich ohne „fick“/Sinn lebe

 

Ich scheiß darauf, ein Egoist zu sein,

aber Nachts habe ich Angst vor mir selber.

Besser ist es ein Hauptdarsteller zu sein,

als ein gescheitertes Gespenst meiner selbst.

 

Nach soviel Leiden,

habe ich meinen Frieden gefunden,

in der wahren Gleichgültigkeit,

von einem Nirvana im Gegenlicht.

Es ist ein kopfüber Fallen.

Endlich verschwinden,

aus diesem wiedergebratenen Albtraum,

vom Pech des Verlierers.

 

Man bewegt sich nicht im Leben,

fast nie im richtigen Moment,

aber ich will es nicht beenden,

bevor ich nicht daran Geschmack gefunden habe.

Vielleicht bin ich ein Lehrling,

aber ich gebe es wenigstens zu, während ich ficke.

Wie ein idealistischer Falke,

fliegt mein Herz in die Höhe ohne Sinn.

 

Und ich scheiß darauf, wieviel es mich kostet,

aber ich habe ein Paket voller Träume bei mir.

Besser ist es ein Hauptdarsteller zu sein,

als eine Freude zu verfolgen, die es nicht gibt.

 

Ich scheiß auf Eure Milliarden

und den Dreck von dieser Realität.

Aber auf dem Baum meiner Erinnerung,

wächst immer noch, das Verlangen nach mir von meiner Identität

 

Hier eingesperrt zwischen vier Mauern

Schaue ich auf mein Leben zurück,

verbessere ich die Szenen

von seiner leeren Komödie

um es zu schaffen „genug“ zu sagen

und zu lieben vorher und nachher

weil als Hauptdarsteller,

stirbt man ohne Fick/Sinn.